DERECHOS REPRODUCTIVOS

Gracias a los votantes, a los defensores del derecho al aborto y a los legisladores progresistas, Colorado no tiene algunas de las restricciones al aborto más comunes que se ven en otros estados. No tenemos periodos de espera obligatorios, requisitos de ecografía, límites gestacionales arbitrarios ni restricciones sobre los tipos de procedimientos de aborto seguro que los proveedores médicos pueden ofrecer a las pacientes. Sin embargo, Colorado tiene algunas restricciones al aborto que impiden a muchos acceder a la atención médica, especialmente a los jóvenes, a los habitantes de Colorad

En 2022, la Legislatura de Colorado aprobó la ley HB-1279 - Ley de Equidad en Salud Reproductiva (RHEA)

Según la RHEA, (por sus siglas en inglés), la atención a la salud reproductiva es esencial para que cada persona tome sus propias decisiones sobre lo que es mejor para sí misma y su familia - incluyendo la posibilidad de abortar, en consulta con sus proveedores de atención de salud.

Con esta nueva ley:

  • Toda persona tiene el derecho fundamental de elegir o rechazar la anticoncepción 
  • Toda persona que se quede embarazada tiene el derecho fundamental de elegir si quiere continuar con el embarazo y dar a luz o abortar
  • Un óvulo fecundado, un embrión o un feto no tiene derechos independientes según las leyes del Estado

El mayor obstáculo para el acceso al aborto en Colorado es una enmienda constitucional estatal que prohíbe el uso de fondos públicos para la atención al aborto. Esto significa que los habitantes de Colorado que obtienen su seguro de salud a través de un empleador del gobierno, los que tienen cobertura estatal de Medicaid y los que están detenidos en un centro correccional del estado no pueden confiar en que su seguro de salud cubra ninguna parte del costo de la atención del aborto. Deben pagar todo el coste de la atención por sí mismas o buscar la ayuda financiera de un fondo de aborto local o national.

Colorado también restringe el acceso al aborto al exigir a los jóvenes menores de 18 años que notifiquen a sus padres o tutores antes de acceder a la atención. (Nota: la ley sólo exige la notificación de los padres, no el consentimiento). Sólo un juez puede eximir de este requisito de notificación a los padres. En realidad, la mayoría de los jóvenes optan por involucrar a sus padres sin necesidad de un mandato legal. Los que no lo hacen pueden temer por su seguridad en casa. El requisito de notificación a los padres de Colorado dificulta el acceso de los adolescentes más vulnerables a la atención que necesitan.

A pesar de estos obstáculos para el acceso al aborto, la mayoría de los habitantes de Colorado creen que todo el mundo debería tener acceso a toda la gama de servicios de salud reproductiva -incluido el aborto- y la libertad de tomar sus propias decisiones en materia de salud sin interferencias políticas.

Recursos e información 

  • Descargue esta tarjeta y téngala a mano para consultar sus derechos reproductivos

Más recursos sobre derechos reproductivos:

HB-1279 - Reproductive Health Equity Act

In 2022, the Colorado Legislature passed HB-1279 - Reproductive Health Equity Act (RHEA).

Under RHEA, reproductive health care is essential to every individual making their own decisions about what’s best for themselves and their family — including whether to get an abortion, in consultation with their health care providers. 

Under this new law:

  • Every individual has the fundamental right to choose or refuse contraception; 
  • Every individual who becomes pregnant has a fundamental right to choose to continue a pregnancy and give birth or to have an abortion; and 
  • A fertilized egg, embryo, or fetus does not have independent rights under the laws of the state.

Your reproductive rights in Colorado

The biggest barrier to abortion access in Colorado is a state constitutional amendment that prohibits the use of public funds for abortion care. This means that Coloradans who get their health insurance through a government employer, those with state Medicaid coverage, and those who are detained in a state correctional facility cannot rely on their health insurance to cover any portion of the cost of abortion care. They must pay for the entire cost of care themselves or seek the financial assistance of a local or national abortion fund.

Colorado also restricts abortion access by requiring young people under the age of 18 to notify a parent or guardian before accessing care. (Note: the law requires parental notification only — not consent). Only a judge can waive this parental notification requirement. In reality, most young people choose to involve a parent without a legal mandate. Those who don’t may fear for their safety at home. Colorado’s parental notification requirement makes it harder for the most vulnerable teens to access the care they need.

Despite these obstacles to abortion access, most Coloradans believe that everyone should have access to the full range of reproductive healthcare — including abortion — and the freedom to make their own healthcare decisions free from political interference.

Resources and information

 

  • Download this card and keep it handy to reference your reproductive rights

Related Issues

Documents

Related content