{"id":6115,"date":"2020-01-27T11:42:14","date_gmt":"2020-01-27T18:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclu-co.org\/news\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/"},"modified":"2020-01-27T11:42:14","modified_gmt":"2020-01-27T18:42:14","slug":"hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u","status":[],"type":"legislation","link":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/","title":{"rendered":"HB20-1088: REQUISITOS DE CERTIFICACI\u00d3N DE LA VISA U"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"position":[58],"session":[172],"class_list":["post-6115","legislation","type-legislation","status-publish","hentry","position-support","session-172"],"acf":{"featured_image":null,"summary":"","status":false,"position":58,"bill_number":"","bill_link":"","session":172,"latest_update":"2020-01-27 11:42:14","authors":"","sponsors":"","components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Para ser id\u00f3neo para el estado de no inmigrante U (visa U) del gobierno federal, el solicitante debe recibir un formulario de certificaci\u00f3n por parte de un funcionario certificador que acredite que la persona ha sido v\u00edctima de determinada actividad delictiva y ha sido, est\u00e1 siendo o probablemente sea \u00fatil para la detecci\u00f3n, investigaci\u00f3n o proceso judicial de la actividad delictiva. El proyecto de ley establece un plazo requerido para finalizar o rechazar la solicitud de certificaci\u00f3n y describe los factores que pueden y no pueden contemplarse en el proceso de certificaci\u00f3n. El proyecto de ley tambi\u00e9n proh\u00edbe determinadas divulgaciones a las autoridades migratorias y exige que los cuerpos policiales faciliten a las v\u00edctimas de delitos informaci\u00f3n acerca de la visa U."}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"Situaci\u00f3n actual","anchor":"","sub-heading":"","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<ul><li>La Comisi\u00f3n de Asuntos Judiciales del Senado pospone por tiempo indefinido (05\/26\/2020)<\/li><li>Se presenta en el Senado: se asigna al poder judicial (03\/06\/2020)<\/li><li>Se aprob\u00f3 la tercera lectura de la C\u00e1mara: sin modificaciones (03\/03\/20)<\/li><li>El Comit\u00e9 de la C\u00e1mara de Asuntos Judiciales deriva con modificaciones a Asignaciones (02\/06\/2020)<\/li><li>Se presenta en la C\u00e1mara: se asigna al poder judicial + Asignaciones (01\/10\/2020)<\/li><\/ul>"}}],"issues":null,"related_publications":[],"related_press_releases":[],"related_news":[],"related_content":[],"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>HB20-1088: REQUISITOS DE CERTIFICACI\u00d3N DE LA VISA U - ACLU of Colorado<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HB20-1088: REQUISITOS DE CERTIFICACI\u00d3N DE LA VISA U - ACLU of Colorado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para ser id\u00f3neo para el estado de no inmigrante U (visa U) del gobierno federal, el solicitante debe recibir un formulario de certificaci\u00f3n por parte de un funcionario certificador que acredite que la persona ha sido v\u00edctima de determinada actividad delictiva y ha sido, est\u00e1 siendo o probablemente sea \u00fatil para la detecci\u00f3n, investigaci\u00f3n o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Colorado\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclu-co.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/\",\"url\":\"http:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/\",\"name\":\"HB20-1088: REQUISITOS DE CERTIFICACI\u00d3N DE LA VISA U - ACLU of Colorado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-27T18:42:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Legislation\",\"item\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/legislation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HB20-1088: REQUISITOS DE CERTIFICACI\u00d3N DE LA VISA U\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/\",\"name\":\"ACLU of Colorado\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Colorado\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU_Colorado_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU_Colorado_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"width\":2084,\"height\":2084,\"caption\":\"ACLU of Colorado\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HB20-1088: REQUISITOS DE CERTIFICACI\u00d3N DE LA VISA U - ACLU of Colorado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"HB20-1088: REQUISITOS DE CERTIFICACI\u00d3N DE LA VISA U - ACLU of Colorado","og_description":"Para ser id\u00f3neo para el estado de no inmigrante U (visa U) del gobierno federal, el solicitante debe recibir un formulario de certificaci\u00f3n por parte de un funcionario certificador que acredite que la persona ha sido v\u00edctima de determinada actividad delictiva y ha sido, est\u00e1 siendo o probablemente sea \u00fatil para la detecci\u00f3n, investigaci\u00f3n o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/","og_site_name":"ACLU of Colorado","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/","url":"http:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/","name":"HB20-1088: REQUISITOS DE CERTIFICACI\u00d3N DE LA VISA U - ACLU of Colorado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/#website"},"datePublished":"2020-01-27T18:42:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.aclu-co.org\/es\/legislation\/hb20-1088-requisitos-de-certificacion-de-la-visa-u\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Legislation","item":"https:\/\/www.aclu-co.org\/legislation\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HB20-1088: REQUISITOS DE CERTIFICACI\u00d3N DE LA VISA U"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/","name":"ACLU of Colorado","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclu-co.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/#organization","name":"ACLU of Colorado","url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU_Colorado_Moblie-Web_Color_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclu-co.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU_Colorado_Moblie-Web_Color_RGB.png","width":2084,"height":2084,"caption":"ACLU of Colorado"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Colorado","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/legislation\/6115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/legislation"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legislation"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/legislation\/6115\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"session","href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/session\/172"},{"embeddable":true,"taxonomy":"position","href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/position\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=6115"},{"taxonomy":"status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/status?post=6115"},{"taxonomy":"session","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/session?post=6115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}