{"id":1947,"date":"2013-12-09T08:45:00","date_gmt":"2013-12-09T08:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclu-co.org\/mision-e-historia\/"},"modified":"2013-12-09T08:45:00","modified_gmt":"2013-12-09T08:45:00","slug":"mision-e-historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/","title":{"rendered":"Misi\u00f3n e historia"},"content":{"rendered":"<p>La ACLU de Colorado es una organizaci\u00f3n no partidista y sin \u00e1nimo de lucro que se dedica a cumplir la promesa de igualdad de justicia ante la ley para todos los habitantes de Colorado. Nuestro \u00e1mbito de trabajo se define fundamentalmente por un documento, la Carta de Derechos. Los derechos y libertades que contiene afectan a una amplia gama de cuestiones, como la libertad de expresi\u00f3n, la libertad de religi\u00f3n, el debido proceso, la privacidad y la igualdad de todas las personas ante la ley. Defendemos a los miembros de las comunidades privadas de derechos, incluidas las personas de color, las personas LGBTQ+, las mujeres, los inmigrantes, las personas en situaci\u00f3n de pobreza, las personas sin vivienda, las personas encarceladas y los estudiantes. Aunque estamos constituidos como entidad independiente, tambi\u00e9n somos una filial de la Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles.<\/p>\n<h2 class=\"red\">Nuestra misi\u00f3n<\/h2>\n<p>Nuestra misi\u00f3n es proteger, defender y ampliar los derechos civiles y las libertades civiles de todas las personas en Colorado a trav\u00e9s del litigio, la educaci\u00f3n y la promoci\u00f3n.<\/p>\n<h2 class=\"red\">Nuestra historia<\/h2>\n<p>Los primeros esfuerzos estatales coordinados para defender las libertades civiles de los habitantes de Colorado comenzaron en la d\u00e9cada de 1930 y la ACLU de Colorado se constituy\u00f3 como filial de la organizaci\u00f3n nacional en 1952. Durante varios a\u00f1os, el personal inclu\u00eda s\u00f3lo un Director Ejecutivo y un asistente administrativo a tiempo parcial. En la d\u00e9cada de 1980, a\u00f1adimos nuestro primer Director Jur\u00eddico y, gracias al apoyo de los miembros, las fundaciones y los particulares, hemos crecido hasta convertirnos en una organizaci\u00f3n con un presupuesto de 4,6 millones de d\u00f3lares y muchos empleados y voluntarios leales.<\/p>\n<p><strong>Los principales logros son:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lograr reformas masivas de las condiciones de las prisiones y las c\u00e1rceles, en particular en el \u00e1mbito de la atenci\u00f3n sanitaria de los reclusos, al ganar el caso Ramos v. Lamm, que marc\u00f3 un hito en 1980 y condujo a la reestructuraci\u00f3n del sistema penitenciario de Colorado y al cierre de \"Old Max\", la prisi\u00f3n de m\u00e1xima seguridad original de Colorado.<\/li>\n<li>Ganar, como parte de una coalici\u00f3n de abogados, el caso Romer contra Evans en el Tribunal Supremo de los Estados Unidos, el caso de 1996 que anul\u00f3 la Enmienda 2, un ataque sin precedentes e inconstitucional contra los derechos civiles de los habitantes de color LGBT.<\/li>\n<li>Nuestro exitoso acuerdo en el litigio \"Spy-Files\", American Friends Service Committee v. Denver, expuso y puso fin a la vigilancia ilegal de la actividad pol\u00edtica por parte del Departamento de Polic\u00eda de Denver y al mantenimiento de archivos de personas que participaban en dicha actividad. Este litigio tambi\u00e9n condujo al descubrimiento de que la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo del FBI tambi\u00e9n estaba llevando a cabo la vigilancia de protestas pac\u00edficas y no violentas, una revelaci\u00f3n que atrajo una considerable atenci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n nacionales.<\/li>\n<li>Llevar a cabo un enfoque proactivo para hacer que Denver y el Servicio Secreto de los Estados Unidos rindan cuentas no s\u00f3lo de los dispositivos de seguridad, sino de la protecci\u00f3n del derecho del p\u00fablico a la libertad de expresi\u00f3n, a disentir y a reunirse en la Convenci\u00f3n Nacional Dem\u00f3crata de 2008.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ACLU de Colorado es una organizaci\u00f3n no partidista y sin \u00e1nimo de lucro que se dedica a cumplir la promesa de igualdad de justicia ante la ley para todos los habitantes de Colorado. Nuestro \u00e1mbito de trabajo se define fundamentalmente por un documento, la Carta de Derechos. Los derechos y libertades que contiene afectan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":1937,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-1947","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"layout":"default","header-group":{"header-description":"","show-subnav":false,"hide-from-subnav":false},"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"La ACLU de Colorado es una organizaci\u00f3n no partidista y sin \u00e1nimo de lucro que se dedica a cumplir la promesa de igualdad de justicia ante la ley para todos los habitantes de Colorado. Nuestro \u00e1mbito de trabajo se define fundamentalmente por un documento, la Carta de Derechos. Los derechos y libertades que contiene afectan a una amplia gama de cuestiones, como la libertad de expresi\u00f3n, la libertad de religi\u00f3n, el debido proceso, la privacidad y la igualdad de todas las personas ante la ley. Defendemos a los miembros de las comunidades privadas de derechos, incluidas las personas de color, las personas LGBTQ+, las mujeres, los inmigrantes, las personas en situaci\u00f3n de pobreza, las personas sin vivienda, las personas encarceladas y los estudiantes. Aunque estamos constituidos como entidad independiente, tambi\u00e9n somos una filial de la Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles."}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"Nuestra misi\u00f3n","anchor":"","sub-heading":"","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Nuestra misi\u00f3n es proteger, defender y ampliar los derechos civiles y las libertades civiles de todas las personas en Colorado a trav\u00e9s del litigio, la educaci\u00f3n y la promoci\u00f3n."}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"Nuestra historia","anchor":"","sub-heading":"","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Los primeros esfuerzos estatales coordinados para defender las libertades civiles de los habitantes de Colorado comenzaron en la d\u00e9cada de 1930 y la ACLU de Colorado se constituy\u00f3 como filial de la organizaci\u00f3n nacional en 1952. Durante varios a\u00f1os, el personal inclu\u00eda s\u00f3lo un Director Ejecutivo y un asistente administrativo a tiempo parcial. En la d\u00e9cada de 1980, a\u00f1adimos nuestro primer Director Jur\u00eddico y, gracias al apoyo de los miembros, las fundaciones y los particulares, hemos crecido hasta convertirnos en una organizaci\u00f3n con un presupuesto de 4,6 millones de d\u00f3lares y muchos empleados y voluntarios leales.\n\n<strong>Los principales logros son:<\/strong>\n\n<ul><li>Lograr reformas masivas de las condiciones de las prisiones y las c\u00e1rceles, en particular en el \u00e1mbito de la atenci\u00f3n sanitaria de los reclusos, al ganar el caso Ramos v. Lamm, que marc\u00f3 un hito en 1980 y condujo a la reestructuraci\u00f3n del sistema penitenciario de Colorado y al cierre de \"Old Max\", la prisi\u00f3n de m\u00e1xima seguridad original de Colorado.<\/li><li>Ganar, como parte de una coalici\u00f3n de abogados, el caso Romer contra Evans en el Tribunal Supremo de los Estados Unidos, el caso de 1996 que anul\u00f3 la Enmienda 2, un ataque sin precedentes e inconstitucional contra los derechos civiles de los habitantes de color LGBT.<\/li><li>Nuestro exitoso acuerdo en el litigio \"Spy-Files\", American Friends Service Committee v. Denver, expuso y puso fin a la vigilancia ilegal de la actividad pol\u00edtica por parte del Departamento de Polic\u00eda de Denver y al mantenimiento de archivos de personas que participaban en dicha actividad. Este litigio tambi\u00e9n condujo al descubrimiento de que la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo del FBI tambi\u00e9n estaba llevando a cabo la vigilancia de protestas pac\u00edficas y no violentas, una revelaci\u00f3n que atrajo una considerable atenci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n nacionales.<\/li><li>Llevar a cabo un enfoque proactivo para hacer que Denver y el Servicio Secreto de los Estados Unidos rindan cuentas no s\u00f3lo de los dispositivos de seguridad, sino de la protecci\u00f3n del derecho del p\u00fablico a la libertad de expresi\u00f3n, a disentir y a reunirse en la Convenci\u00f3n Nacional Dem\u00f3crata de 2008.<\/li><\/ul>"}}],"section":null,"issues":null,"related_content":[],"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Misi\u00f3n e historia - ACLU of Colorado<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Misi\u00f3n e historia - ACLU of Colorado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ACLU de Colorado es una organizaci\u00f3n no partidista y sin \u00e1nimo de lucro que se dedica a cumplir la promesa de igualdad de justicia ante la ley para todos los habitantes de Colorado. Nuestro \u00e1mbito de trabajo se define fundamentalmente por un documento, la Carta de Derechos. Los derechos y libertades que contiene afectan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Colorado\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclu-co.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/\",\"name\":\"Misi\u00f3n e historia - ACLU of Colorado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-09T08:45:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Sobre nosotros\",\"item\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Misi\u00f3n e historia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/\",\"name\":\"ACLU of Colorado\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Colorado\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU_Colorado_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU_Colorado_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"width\":2084,\"height\":2084,\"caption\":\"ACLU of Colorado\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-co.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Misi\u00f3n e historia - ACLU of Colorado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Misi\u00f3n e historia - ACLU of Colorado","og_description":"La ACLU de Colorado es una organizaci\u00f3n no partidista y sin \u00e1nimo de lucro que se dedica a cumplir la promesa de igualdad de justicia ante la ley para todos los habitantes de Colorado. Nuestro \u00e1mbito de trabajo se define fundamentalmente por un documento, la Carta de Derechos. Los derechos y libertades que contiene afectan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/","og_site_name":"ACLU of Colorado","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/","url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/","name":"Misi\u00f3n e historia - ACLU of Colorado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/#website"},"datePublished":"2013-12-09T08:45:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/mision-e-historia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Sobre nosotros","item":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/sobre-nosotros\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Misi\u00f3n e historia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/","name":"ACLU of Colorado","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclu-co.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/#organization","name":"ACLU of Colorado","url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU_Colorado_Moblie-Web_Color_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclu-co.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU_Colorado_Moblie-Web_Color_RGB.png","width":2084,"height":2084,"caption":"ACLU of Colorado"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclu-co.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Colorado","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1947\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclu-co.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}